Mods do Masa/Litematica — French @ Weblate: Schematic VCS

Translation

Key litematica.gui.button.change_menu.schematic_projects_manager

English (United States)

French

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	English (United States)	French
litematica.gui.button.area_editor.change_selection_mode	Selection Mode: %s	Mode de sélection : %s
litematica.gui.button.area_editor.create_schematic	Save Schematic	Enregistrer le schéma
litematica.gui.button.area_editor.create_sub_region	New sub-region	Nouvelle sous-région
litematica.gui.button.area_editor.origin_enabled	Manual Origin: %s	Origine manuelle : %s
litematica.gui.button.area_editor.set_box_name	Set	Définir
litematica.gui.button.area_editor.set_selection_name	Set	Définir
litematica.gui.button.area_selection_mode	Area Selection Mode: %s	Mode de sélection de zone : %s
litematica.gui.button.area_selections.create_directory	Create directory	Créer un répertoire
litematica.gui.button.area_selections.create_new_selection	New selection	Nouvelle sélection
litematica.gui.button.area_selections.create_selection_from_placement	From Placement	À partir du Placement
litematica.gui.button.area_selections.unselect	Unselect	Désélectionner
litematica.gui.button.change_menu.area_editor	Area Editor	Éditeur de zone
litematica.gui.button.change_menu.configuration_menu	Configuration menu	Menu de configuration
litematica.gui.button.change_menu.load_schematics_to_memory	Load Schematics	Charger les schémas
litematica.gui.button.change_menu.schematic_manager	Schematic Manager	Gestionnaire de schémas
litematica.gui.button.change_menu.schematic_projects_manager	Schematic VCS	Schematic VCS
litematica.gui.button.change_menu.show_area_selections	Area Selection browser	Navigateur de sélection de zone
litematica.gui.button.change_menu.show_loaded_schematics	Loaded Schematics	Schémas chargés
litematica.gui.button.change_menu.show_schematic_placements	Schematic Placements	Placements de schéma
litematica.gui.button.change_menu.task_manager	Task Manager	Gestionnaire des tâches
litematica.gui.button.change_menu.to_main_menu	Litematica menu	Menu Litematica
litematica.gui.button.config_gui.colors	Colors	Couleurs
litematica.gui.button.config_gui.generic	Generic	Générique
litematica.gui.button.config_gui.hotkeys	Hotkeys	Raccourcis
litematica.gui.button.config_gui.info_overlays	Info Overlays	Surimpressions d'informations
litematica.gui.button.config_gui.render_layers	Render Layers	Couches de rendu
litematica.gui.button.config_gui.visuals	Visuals	Visuels
litematica.gui.button.hover.area_editor.shift_for_in_memory	Hold Shift to create an in-memory-only schematic	Maintenez la touche Shift pour créer un schéma uniquement en mémoire
litematica.gui.button.hover.area_selections.unselect	Unselects the current Area Selection	Désélectionne la sélection de zone actuelle
litematica.gui.button.hover.material_list.clear_cache	Clears the Material Cache Normally this should not be needed This can be used instead of deleting the 'material_cache.nbt' file in case the cache has some wrong data, like items stored for blocks that shouldn't have them, like piston heads	Efface le cache des matériaux Normalement, cela ne devrait pas être nécessaire Cela peut être utilisé au lieu de supprimer le fichier 'material_cache.nbt' si le cache contient des données incorrectes, comme des objets stockés pour des blocs qui ne devraient pas en avoir, comme les têtes de piston
litematica.gui.button.hover.material_list.write_hold_shift_for_csv	Hold shift to write to a CSV file, instead of the normal ASCII-art table text file	Maintenez la touche Shift enfoncée pour écrire dans un fichier CSV, au lieu du fichier texte ASCII standard

Key	English (United States)	French
litematica.gui.button.area_editor.create_schematic	Save Schematic	Enregistrer le schéma
litematica.gui.button.area_editor.create_sub_region	New sub-region	Nouvelle sous-région
litematica.gui.button.area_editor.origin_enabled	Manual Origin: %s	Origine manuelle : %s
litematica.gui.button.area_editor.set_box_name	Set	Définir
litematica.gui.button.area_editor.set_selection_name	Set	Définir
litematica.gui.button.area_selection_mode	Area Selection Mode: %s	Mode de sélection de zone : %s
litematica.gui.button.area_selections.create_directory	Create directory	Créer un répertoire
litematica.gui.button.area_selections.create_new_selection	New selection	Nouvelle sélection
litematica.gui.button.area_selections.create_selection_from_placement	From Placement	À partir du Placement
litematica.gui.button.area_selections.unselect	Unselect	Désélectionner
litematica.gui.button.cancel	Cancel	Annuler
litematica.gui.button.change_menu.area_editor	Area Editor	Éditeur de zone
litematica.gui.button.change_menu.configuration_menu	Configuration menu	Menu de configuration
litematica.gui.button.change_menu.load_schematics_to_memory	Load Schematics	Charger les schémas
litematica.gui.button.change_menu.schematic_manager	Schematic Manager	Gestionnaire de schémas
litematica.gui.button.change_menu.schematic_projects_manager	Schematic VCS	Schematic VCS
litematica.gui.button.change_menu.show_area_selections	Area Selection browser	Navigateur de sélection de zone
litematica.gui.button.change_menu.show_loaded_schematics	Loaded Schematics	Schémas chargés
litematica.gui.button.change_menu.show_schematic_placements	Schematic Placements	Placements de schéma
litematica.gui.button.change_menu.task_manager	Task Manager	Gestionnaire des tâches
litematica.gui.button.change_menu.to_main_menu	Litematica menu	Menu Litematica
litematica.gui.button.config_gui.colors	Colors	Couleurs
litematica.gui.button.config_gui.generic	Generic	Générique
litematica.gui.button.config_gui.hotkeys	Hotkeys	Raccourcis
litematica.gui.button.config_gui.info_overlays	Info Overlays	Surimpressions d'informations
litematica.gui.button.config_gui.render_layers	Render Layers	Couches de rendu
litematica.gui.button.config_gui.visuals	Visuals	Visuels
litematica.gui.button.configure	Configure	Configurer
litematica.gui.button.copy	Copy	Copier
litematica.gui.button.create_directory	Create New Directory	Créer un nouveau répertoire

Loading…

None

String updated in the repository

English (United States)

French 13 characters edited Current translation Translated

11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English (United States)	French
Schematic		Mods do Masa

String information

Key

litematica.gui.button.change_menu.schematic_projects_manager

String age

11 months ago

Last updated

11 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

src/main/resources/assets/litematica/lang/fr_fr.json, string 76